この度、株式会社キャップドゥー・ジャパン（本社：熊本市）は、Chatworkでの多言語コミュニケーションを支援するAI翻訳Bot「kotodoor（コトドア）」を2025年6月より提供を開始いたします。

kotodoor（コトドア）とは

kotodoor（コトドア）は、Chatwork上のメッセージをリアルタイムに翻訳し、多言語環境でも自然なやりとりを支援するAI翻訳Botです。
日本語をはじめとする8言語(2025年5月29日現在)の間で、即座に翻訳が行われるため、社内外の連絡やグローバルチームの連携をよりスムーズにします。

しかし、kotodoorは単なる“翻訳ツール”ではありません。
異なる言語や文化、役割や立場の違いを越えた対話が生まれ、信頼が育つ“扉”をひらくことを目指して開発されました。

サービス名にある「言葉（ことば）」「 ドア（door）」を組み合わせた「kotodoor」には、言葉の壁を越える入口となり、多様性をつなぐ扉でありたいという想いが込められています。

業務を支えるのはもちろん、その先のつながり、共感、共創の未来に向けて——。
kotodoor（コトドア）は、あなたとチームの“言葉の扉”をひらく翻訳コンシェルジュでありたいと考えています。

※「Chatwork」は株式会社kubellの登録商標です
※本サービスの「kotodoor」は、「Chatwork」を運営している株式会社kubellが提供しているサービスではありません

Chatworkとは

中小企業向けビジネスチャットツールとして、国内最大級の利用者数を誇る、株式会社kubellが提供する「Chatwork（チャットワーク）」。

遠く離れた人ともリアルタイムでチャットが行えるチャットツールで、チャットはもちろん、音声通話、ビデオ通話、タスク管理の機能を網羅しており、シンプルなつくりであるため社外ユーザーとのやりとりにも最適。
円滑なビジネスコミュニケーションを促進するサービスです。

Chatworkのメリットや導入の詳しい情報は、以下の記事をご覧ください。

kotodoorの主な特長

●Chatwork上の投稿メッセージをリアルタイムに翻訳

●8言語すべてで双方向翻訳に対応（日本語／中国語（繁体字・台湾）／英語（アメリカ）／韓国語／ベトナム語／タイ語／インドネシア語／ベンガル語（バングラデシュ））

●自然な言い回しを考慮した、実用的な翻訳精度

●Botをチャットルームに追加するだけで利用可能

料金プラン

「kotodoor」のサービス費用・料金は以下のとおりです。

■初期費用：100,000円

■ ライトプラン／月（1組織あたり）
月額：10,000円
年額：110,000円
翻訳上限：1,000回

■ スタンダードプラン／月（1組織あたり）
月額：30,000円
年額：330,000円
翻訳上限：2,500回

■ エンタープライズプラン
翻訳上限：2,500回以上をご希望の方はご相談ください

※表示価格はすべて税抜き価格です
※言語数による追加料金はありません
※Chatworkの契約は別途必要です

開発＆販売

開発

妹尾資訊管理顧問有限公司 (Senoo IT Consulting Corp.)様
台湾で活躍される日系企業の皆さまの発展のお手伝いをすることを目指して立ち上げた会社です。
IT顧問サービス、生成AI活用プロダクト、中国語オンラインレッスンといったサービスやプロダクトを提供しております。

総経理　妹尾正和様より
公式サイト：https://www.senoo-it.com/

販売

株式会社キャップドゥー・ジャパン

無料トライアルの事前お申し込み

kotodoorの正式リリースに先立ち、現在、無料トライアルの事前申込みを受け付けています。

6月より、事前にお申し込みいただいた方を対象に、順次トライアルのご案内を開始する予定です。

株式会社 kubellのコメント

「kotodoor」のリリース、誠におめでとうございます。
貴社の先進的なAI活用により、日常のコミュニケーションは一層円滑になるものと期待しております。
その成果は、「すべての人に、一歩先の働き方を」という私たちのコーポレートビジョンにも寄与いただけるものと考えております。
今後の「kotodoor」ならびに貴社のさらなるご発展を心よりお祈り申し上げます。

（株式会社kubell 執行役員／澤口 玄）

株式会社キャップドゥー・ジャパンのコメント

この度、「kotodoor」の提供を通じて、言葉の壁を越えた新たなチームコミュニケーションの形を提案できることを大変嬉しく思います。
多様な言語や文化の垣根を越え、Chatwork上で自然な対話を実現できるkotodoorは、組織内外の連携をよりスムーズにし、共創の基盤を築く一助になると確信しています。
今後も、翻訳コンシェルジュとして、リアルタイムな翻訳体験を通じて、多様性がつながるチームづくりを支援してまいります。

（株式会社キャップドゥー・ジャパン 代表取締役社長／森田 晃輝）

最後に

「kotodoor」は、言語や文化の違いによるコミュニケーション課題を抱えるすべてのチームにとって、心強い翻訳パートナーです。

グローバルチームとのやりとりや、多言語対応の必要な業務に課題をお持ちのお客様は、ぜひお気軽にキャップドゥー・ジャパンまでご相談ください。

キャップドゥー・ジャパンでは、Chatworkはもちろん、サイボウズkintoneなどの業務改善ツールを中心とした無料相談・導入支援や、コンサルティング、運用サポートまで、実用性の高い形で幅広くサポートいたします。

言葉の壁を感じず、チームがもっとひとつになる環境づくり、そして、多様性を力に変えるコミュニケーションの実現を、私たちが全力で支援いたします。